Niña Bonita (tradução)

Menina bonita
Sorriso de princesa
Que é uma obra-prima
Dos pés à cabeça

Risada perfeita
Tão simples e tão charmosa
Mesmo que ela se esconda
Sua beleza se revela

E me pergunto
O que aconteceria se eu
Cantasse essa canção pra ela
Te falando o que eu sinto

O que você diria se você escolher uma estrela
E eu voasse alto, pra busca ela?
Se eu te levasse para outro universo
E depois te pedisse um beijo?
E se dançássemos esta noite
E eu te carregasse no meu coração
Se eu cuidasse de você todo dia
Me diz, pequena, o que você diria?
Se eu aqui estou e nunca vou embora
Você me diria não?

O que você diria se entrássemos em meu carro
E viajássemos até o sol se pôr?
O que você diria se, pelas manhãs, eu cantasse pra você
E preparasse algo delicioso para nós dois?

O que você diria se cada dia fosse uma aventura
Em que você risse e curtisse esta canção?
De presente, te daria mil sorrisos
Assim eu poderia escutar a sua doce voz

E a pergunta é
O que aconteceria se eu
Cantar essa canção pra você
Te dizendo que te desejo

O que você diria se você escolher uma estrela
E eu voasse alto, pra busca ela?
Se eu te levasse para outro universo
E depois te pedisse um beijo?
E se dançássemos esta noite
E eu te carregasse no meu coração
Se eu cuidasse de você todo dia
Me diz, pequena, o que você diria?
Se eu aqui estou e nunca vou embora
Você me diria não?

Você me diria não?
Você me diria não?
Você me diria não?

E a pergunta é
O que aconteceria se eu
Cantar essa canção pra você
Te dizendo que te desejo e que te amo

O que você diria se você escolher uma estrela
E eu voasse alto, pra busca ela?
Se eu te levasse para outro universo
E depois te pedisse um beijo?
E se dançássemos esta noite
E eu te carregasse no meu coração
Se eu cuidasse de você todo dia
Me diz, pequena, o que você diria?
Se eu aqui estou e nunca vou embora
Você me diria não?

Niña Bonita (tradução)

Original

Dstance